EFL Translation Teaching from the Multimodal Perspective
نویسندگان
چکیده
منابع مشابه
Asian Efl Teaching Articles:
The approach of using only English when teaching English as prescribed by the seventh curriculum has become a major issue in the debate over how to improve Korean students' communicative abilities in the L2. Discussions have not always been pleasant about the need to shake up the education system by different means, including using much more classroom English. (Fracas over Education, 2001). Tha...
متن کاملEFL Translation Students' Perspective toward Using Bilingual Dictionary in Translation of Polysemous Words
This research presented the use of bilingual dictionary and addressed the EFL translation students' points of view on the use of bilingual dictionary in translating polysemous words (English to Persian). Moreo- ver, it aimed at finding the possible relationship between the effect of using bilingual dictionary by stu- dents in translating polysemous words and their achieved scores. In the study ...
متن کاملThe Impact of Multimodal Channels on Teaching Idiomatic Expressions to Intermediate EFL Learners with Regard to Their Attitudes
This study was to explore facilitative function of using multimodal channels over single channel presentation and comprehension of idiomatic expressions to Iranian EFL intermediate proficiency learners. Out of a pool of 90, sixty intermediate participants were homogenized by a QPT test, using a quasi-experimental design. They were randomly assigned to three equal groups: WhatsApp-, SMS- and Cla...
متن کاملThe Intersemiotic Study of Translation from Page to Stage: The Farsi Translation of Macbeth for Stage Adaptation from the Perspective of Peirceʼs Model
Intersemiotic translation, which can happen in the process of the translation of drama for theatre, can turn more complicated when the verbal sign system of drama has already undergone interlingual translation. The purpose of this study is to find the intersemiotic changes of translation from page to stage and to show the changes of indexical, iconic, and symbolic signs in the process of inters...
متن کاملA Research on EFL Reading Teaching from the Perspective of Theme-Rheme Theory with Broad Network Materials
Theme-Rheme theory is one of the important components in text linguistics, which is closely related to language teaching and learning. This paper applies the Theme-Rheme theory in EFL reading teaching for nonEnglish majors in college, and explores its influence on students’ EFL reading proficiency. The result of this study proves that the Theme-Rheme theory is an effective system and it has cer...
متن کاملذخیره در منابع من
با ذخیره ی این منبع در منابع من، دسترسی به آن را برای استفاده های بعدی آسان تر کنید
ژورنال
عنوان ژورنال: DEStech Transactions on Social Science, Education and Human Science
سال: 2017
ISSN: 2475-0042
DOI: 10.12783/dtssehs/emass2016/6771